국어학자 주시경 선생이 중심이 되어 1911년경 쓴 것으로, 사전 편찬을 위해 특별히 제작된 240자 원고지에 붓글씨로 씌어있으며, ‘알기, 본문, 찾기, 자획찾기’의 4부분으로 되어 있다.
1911년부터 조선광문회에서 주시경, 김두봉, 권덕규, 이규영 등의 국어학자들이 민족주의적인 애국계몽 수단으로 편찬하려 했던 우리나라 최초의 국어사전인 ‘말모이’ 원고로서 비록 ‘말모이’가 사전으로 출판되지는 못했으나 이 남아있는 원고 한권으로 ‘말모이’ 사전 편찬의 실체를 알 수 있다.
또한 용언(用言)의 어미 및 체언(體言)의 조사(助詞)를 포함한 토씨도 독립된 품사로 설정하는 등 국어학적인 의미가 있으며, 표제항과 뜻풀이 말을 모두 한글로 표기한 국어 사용 및 국어사전의 역사에서 귀중한 자료이다.